Traditional lime plaster like what was original to the houses of this area can be repaired with modern materials, however if the traditional lime plaster and 3-layer techniques are used to match the old, it can have less issues and last longer.
The topcoat can turn out a beautiful limestone-like finish and when left unpainted (or pigmented with natural pigments) can allow moisture to escape from the wall.
